In the print dialog pick “Save as PDF” to keep it on your phone. A5 makes a pocket booklet; A4 suits a desk printer.
Voykit pocket guide · Canada
Hawkesbury
Give Hawkesbury one night, not a trip of its own: it is a river town between Ottawa (about 1 h 15 min) and Montréal (about 1 h 30 min) with a jail museum and rafting nearby.
Hawkesbury is a small francophone town of about 10,200 people on the Ottawa River, founded in 1798 around a sawmill and now the service centre of Prescott-Russell county. Most travellers pass through on Highway 417 between Ottawa and Montréal, or stop for the river, the L'Orignal Old Jail and whitewater rafting on the Rouge River. One night covers it; two nights if you add rafting or a brewery stop in Vankleek Hill.
- Country
- Canada
- Best months
- Jun–Sep for river and rafting; Sep for Bike Fest and Beau's Oktoberfest
- Avoid
- Jan–Feb (deep cold, ice); late Oct–Apr for outdoor plans
- Stay
- 1 night
Checked 2026-09. Prices, hours and rules change; anything marked (check) is not confirmed.
Essentials
- Currency
- CAD
- Money
- Currency is the Canadian dollar (CAD, $). Cards and tap-to-pay are accepted almost everywhere.
- Daily spend
- Budget C$70–120 excl. bed · Mid C$120–200 excl. bed · High C$200+ excl. bed (estimate; check)
- SIM and data
- Rogers, Bell and Telus plus cheaper brands (Fido, Koodo, Public Mobile); prepaid SIMs in malls and stores. Canadian data is expensive — an eSIM is often cheaper.
- Emergency
- Police, fire, ambulance 911
- Plugs
- Types A, B · 120 V · 60 Hz · Same as the US.
- Tipping
- Restaurant: 15–20% of the pre-tax bill.; Bar: CAD 1–2 per drink.; Taxi: 10–15%.; Housekeeping: CAD 3–5 a night.; Guide: 10–20% of the tour price.
- Water
- Tap water is drinkable; treat water from lakes and streams (giardia).
- Toilets
- Free in malls, Tim Hortons, stations and park visitor centres.
What things cost
| Item | Price |
|---|---|
| Coffee and pastry | C$4–8 |
| Sandwich or soup lunch | C$10–16 |
| Pizza | C$12–18 |
| Restaurant main course | C$15–42 |
| Grocery run for two, one day | C$30–50 |
| Litre of petrol | C$1.50–1.70 |
| L'Orignal Old Jail entry | C$4–7 |
Desk estimates, checked 2026-09; check locally.
Get in
By air
- YOW · Ottawa Macdonald-Cartier
- About 1 h 15 min by car via Highway 417 and County Road 17; no scheduled bus link
- YUL · Montréal-Trudeau
- About 1 h 30 min by car via Autoroute 40/50 and Route 148; no scheduled bus link
- — · Hawkesbury Airport and Hawkesbury (East) Airport
- Small private airfields; no scheduled service
Typical fares
- Taxi in town
- metered; short hops usually under C$15 (check)
- Rental car, one day
- about C$70 plus fuel (check)
- Rouge River rafting, half day
- from about C$79 (check)
Get around
Hawkesbury is a driving town: Main Street is walkable, but the motels, the golf club and the rafting base are 3–8 km out. Two local taxi firms serve the town; there is no local transit network worth planning around. Highway 417 (Autoroute 40 in Quebec) runs south of town, and the Long Sault bridge links to Grenville and Autoroute 50.Hawkesbury is a driving town: Main Street is walkable, but the motels, the golf club and the rafting base are 1.9–5 mi out. Two local taxi firms serve the town; there is no local transit network worth planning around. Highway 417 (Autoroute 40 in Quebec) runs south of town, and the Long Sault bridge links to Grenville and Autoroute 50.
See and do
Known for
- Ottawa River waterfront
- L'Orignal Old Jail
- Francophone Prescott-Russell
- Rouge River rafting
Day trips
| Where | How | Time |
|---|---|---|
| L'Orignal Old Jail | Drive west on County Road 17 to L'Orignal, then Rue Queen | About 25 min |
| Rouge River rafting (Grenville-sur-la-Rouge) | Drive north over the Long Sault bridge, then east on Route 148 | About 30 min |
| Vankleek Hill and Beau's Brewing | Drive south on Highway 34, about 20 kmDrive south on Highway 34, about 12 mi | About 25 min |
| Voyageur Provincial Park | Drive east on Highway 417 to exit 4, then Front Road | About 30 min |
| Montréal | Drive east on Highway 417, which becomes Autoroute 40 | About 1 h 30 min |
| Ottawa | Drive west on Highway 417 | About 1 h 15 min |
Sleep
- Main Street East (rue Main E.)
- Walkable strip of restaurants, bakery and shops; closest to Confederation Park and the river.
- Highway 34 / Tupper Street
- Motels and the Quality Inn on the south edge of town; car needed for everything.
- Grenville, Quebec (across the bridge)
- Quieter riverside base minutes from Hawkesbury; useful if you are heading to Autoroute 50.
Phrase card
| English | Say or show |
|---|---|
| Hello | Bonjourbon-ZHOOR |
| Thank you | Mercimair-SEE |
| How much is it? | Combien ça coûte ?kom-BYEN sa KOOT |
| I would like a coffee, please | Un café, s'il vous plaîtun ka-FAY seel voo PLEH |
| Where is the hospital? | Où est l'hôpital ?oo eh lo-pee-TAL |
| Can I pay by card? | Puis-je payer par carte ?pweezh pay-YAY par KART |
Etiquette, safety and scams
Etiquette
- Greeting: Handshake; 'Bonjour' first in Québec; avoid: Assuming everyone speaks English
- Queues: Line up and wait your turn; avoid: Pushing in
- Apologising: 'Sorry' is politeness, not admission of fault; avoid: Loud confrontation
- Canada vs US: Treat Canada as its own country; avoid: Calling Canadians American
- Indigenous culture: Buy from Indigenous-owned businesses and ask before photos at ceremonies; avoid: Wearing headdresses as costume
Scams and watch-outs
- No scheduled intercity bus or train stops in Hawkesbury: plan on a car, or a taxi from a nearby stop.
- Winter brings snow, ice and short daylight; summer brings mosquitoes near the river at dusk.
- Many businesses are small and family-run: hours can change without notice, so call ahead.
- French is the first language for most residents; English works, but a greeting in French helps.
Hawkesbury is a low-crime small town; the real risks are winter driving on Highway 417, unlit riverfront paths after dark and deer on rural roads at dawn and dusk.
One and two days
No timed day plan for Hawkesbury yet. Suggested stay: 1 night. Build a day from the list below, mornings for the big sight.
- Ottawa River waterfront
- L'Orignal Old Jail
- Francophone Prescott-Russell
- Rouge River rafting
Sources
Written by Voykit; facts cross-checked against these sources, last desk check 2026-09. Prices, hours and rules change: check on the day.
- Town of Hawkesbury (official): www.hawkesbury.ca/
- Ontario Parks — Voyageur Provincial Park: www.ontarioparks.com/park/voyageur
- Beau's Brewing Co.: beaus.ca/
- Wikivoyage: Hawkesbury, revision 5059195 (CC BY-SA 4.0): en.wikivoyage.org/w/index.php?oldid=5059195
Pocket card
Cut along the border and keep it in your wallet. Show the local-script lines to a driver.
Hawkesbury
À cette adresse, s'il vous plaît
To this address, please
My hotel (write the name and address in the local script)
- Police, fire, ambulance911
No embassies in Hawkesbury; the US consulate and most embassies are in Ottawa, about 1 h 15 min west.
Taxi numbers are posted locally; confirm the fare before you get in.
Voykit · checked 2026-09
Printed from Voykit (/hawkesbury). Written by Voykit; checked 2026-09. Estimates only: confirm prices, hours and entry rules on the day.